Conteúdo principal Menu principal Rodapé
sábado 23 ago
09:00-16:30
IEL - Instituto de Estudos da Linguagem
E Por Falar Em Tradução

O grupo reúne docentes e discentes que desenvolvem pesquisas sobre teorias e práticas da tradução de áreas diversas: textos literários, legendagem, audiodescrição, adaptação, entre outros. Serão apresentados vídeos de algumas dessas pesquisas e livros traduzidos pelo grupo. Também serão feitas atividades interativas com as pessoas que estarão prestigiando a UPA.   

Docentes responsáveis: Viviane Veras, Giulia Gambassi e Érica Lima

 

Programação

O dia todo: Exposição de trabalhos de estudantes de graduação e pós-graduação do grupo E por falar em tradução

10h: Atividade de tradução de quadrinhos

11h: Atividade de tradução literária

13h: Atividade de tradução de memes

14h: Atividade de tradução de quadrinhos 

15h: Atividade de tradução literária

16h: Atividade de tradução de memes

Ir para o topo